التواصل الإقليمي في الصينية

• 领土连续

• "التواصل" في الصينية    建立联系/关系网
• "نهج التوجيه الإقليمي" في الصينية    区域辅导办法
• "مصرف التنمية الإقليمي" في الصينية    区域开发银行
• "الإقليم الاستوائي" في الصينية    赤道大区
• "إطار التعاون الإقليمي" في الصينية    区域合作框架
• "التطور الإقليمي لكندا" في الصينية    加拿大领土变迁
• "التكامل الإقليمي" في الصينية    区域一体化
• "شعبة التعاون الإقليمي" في الصينية    区域合作司
• "مجلس التخطيط الإقليمي" في الصينية    区域规划理事会
• "مجلس التمثيل الإقليمي" في الصينية    地方代表理事会
• "وحدة المسائل السياسية الخاصة والتعاون الإقليمي" في الصينية    特别政治问题和区域合作股
• "إقليم النواصر" في الصينية    诺瓦瑟尔省
• "اللجنة الإقليمية للمصالحة والتحكيم" في الصينية    区域调解和仲裁委员会
• "الفريق الإقليمي للتخطيط والإدارة" في الصينية    区域规划和管理工作队
• "مركز كوالالمبور الإقليمي للتحكيم" في الصينية    吉隆坡区域仲裁中心
• "الفريق الإقليمي للتخطيط والتنفيذ" في الصينية    规划和执行区域小组
• "شعبة التجارة والتكامل الإقليمي" في الصينية    贸易和区域一体化司
• "شعبة التعاون الإقليمي والتقني" في الصينية    区域和技术合作司
• "التوسع الإقليمي للولايات المتحدة" في الصينية    美国领土扩张
• "تحرير التجارة على المستوى الإقليمي" في الصينية    区域贸易自由化
• "المكتب الإقليمي للتعليم" في الصينية    区域教育办事处
• "منتزه الديناصور الإقليمي" في الصينية    省立恐龙公园
• "تنظيمات بموجب الفصل الثامن؛ التنظيمات الإقليمية" في الصينية    区域组织  第八章组织
• "شعبة العولمة والتكامل الإقليمي" في الصينية    全球化和区域一体化司
• "حق الإقليم" في الصينية    属地主义

• ولا بد من إيلاء الأولوية لاحترام التواصل الإقليمي بين قطاع غزة والضفة الغربية.
  必须优先尊重并维护包括东耶路撒冷在内的加沙地带和西岸之间的领土统一。
• تعزيز التواصل الإقليمي باستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وبناء مجتمعات تربطها شبكات المعارف في منطقة آسيا والمحيط الهادئ
  促进区域信息和通信技术互联互通和构建亚洲及太平洋区域知识网络社会
• وتهدف مبادراتنا إلى تحقيق المزيد من التواصل الإقليمي لتعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري، والقضاء على المخدرات والإرهاب والتطرف.
  我们的倡议旨在增强区域联系，以便促进经济与商务合作，并铲除毒品、恐怖主义和极端主义。
• وترمي تلك المبادرات إلى تعزيز التواصل الإقليمي بغرض تعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري، واستئصال آفات المخدرات والإرهاب والتطرف.
  这些倡议旨在促进区域的连通性，以期促进经济和商业合作，并铲除麻醉品、恐怖主义和极端主义构成的威胁。
• وطالب بزيادة التوفيق بين جميع أصحاب المصلحة وببذل مزيد من الجهود لتعزيز التواصل الإقليمي وتحقيق التنمية من خلال توفير الهياكل الأساسية وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات.
  他呼吁所有利益攸关方进一步密切协调，利用基础设施以及信息和通信技术，增强区域连通性建设，进一步推动区域发展。
• وقد شمل ذلك تيسير التواصل الإقليمي وتقديم الدعم للمناطق المحدودة القدرة من أجل جمع البيانات ومعالجتها وتخزينها وتقديمها من خلال النقاط الإقليمية لمخزن بيانات خطة الرصد العالمية؛
  这包括促进区域交流，以及通过全球监测计划数据库的区域节点，支持那些能力有限的区域收集、处理、储存和展示监测数据；